EuroDict XP Talking

II. adv най-добре; повече от всичко; had ~ (с inf без to) най-добре; най-разумно е да; you had ~ take a look най-добре е да погледнеш; I like this the ~ най-много харесвам това;

III. n най-доброто, най-хубавото (нещо); the ~ of care най-добрата грижа; o.’s (Sunday) ~ празнични дрехи (премяна); to change into o.’s ~ пременявам се, контя се, разхубавявам се, разг. труфя се; to hope for the ~ надявам се, че нещата ще се оправят; to be at o.’s ~ блестящ, на висота съм; at ~ в най-добрия случай; I did it for the ~ направих го с най-добри намерения; to do (try) o.’s (level) ~, to do as ~ one can ~ правя всичко възможно; to the ~ of o.’s power (ability) според силите си, доколкото ми позволяват силите; to give the ~ one has in the shop разг. правя всичко възможно, полагам всички усилия; to make the ~ of o.’s time оползотворявам времето си; to make the ~ of things задоволявам се с това, което имам; примирявам се, задоволявам се; to make the ~ of a bad bargain не се отчайвам, не падам духом (в беда); изтърпявам нещастието безропотно; to give s.o. ~ признавам превъзходството на някого; признавам поражението си; it turned out for the ~ всяко зло за добро; to the ~ of o.’s belief (knowledge) доколкото знам; to the ~ of my judgement доколкото мога да преценя; to make the ~ of o.’s way вървя бързо; to have the ~ of it побеждавам, книж. вземам връх, успявам, спечелвам (в спор и пр.); to get the ~ of s.o. вземам връх, побеждавам някого; you can do it with the ~ не падаш по-долу от който и да е, не си по-лош от останалите;

IV. v разг. превъзхождам, надминавам; вземам връх, побеждавам, бия.