I. n
1. мор. палуба; main ~ горна палуба; middle ~ средна палуба; lower ~ долна палуба; upper (spar) ~ най-горната палуба; forecastle ~ малка палуба на носа; poop ~ малка палуба на кърмата; to go on ~ качвам се на палубата; to hit the ~ тупвам на земята, сгромолясвам се; to clear the ~s мор. готвя се за бой; прен. готвя се да действам; to sweep the ~s омитам палубата (за вълн��); карти спечелвам всичко; to tread the ~ моряк съм; on ~ на палубата; ам. на разположение, готов; all hands on ~ усилена съвместна работа; обединение на усилията;
2. жп, авт. платформа;
3. тесте, колода (карти); cold ~ ам. белязани, нагласени карти; to play with a loaded (stacked) ~ играя нечестно;
4. настилка;
5. кофраж;
6. напорен откос (на язовирна стена);

II. v
1. слагам палуба на;
2. украсявам (и с out).