I. n
1. капан, примамка, клопка, примка, уловка; booby(-)~
1. закрепена на вратата кана с вода, която се излива върху първия, който отвори вратата;
2. воен. безобиден предмет, в който е скрита бомба; simp ~ ам. sl лавка при предприятие (съкр. от simpleton); to set (lay) a ~ (for) зареждам капан; to bait a ~ поставям примамка в капана; прен. прилъгвам, примамвам, подмамвам; to walk (straight) into the ~ попадам право в капана;
2. = ~-door;
3. апарат за изхвърляне на глинени панички (за упражнения по стрелба);
4. тех. сифон (на мивка);
5. рядко филтър;
6. двуколка (на ресори);
7. разг. “таратайка”;
8. sl полицай, детектив, “фанте”, ченге;
9. sl уста;
10. мин. вентилационна врата;
11. ам. ударните инструменти в оркестъра;
12. петр. трап, тъмен диабаз;
13. тел. заградителен или спирателен филтър;
14. изч. автоматичен преход; • to be up to ~ хитър съм, не съм вчерашен; to understand ~ знам къде зимуват раците; to shut o.’s ~, to keep o.’s ~ shut разг. затварям си устата, млъквам;

II. v (-рр-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; поставям капани за (в); подмамвам; to ~ s.o. into an admission изтръгвам самопризнание от някого чрез уловки;
2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и to ~ a drain);
3. спирам, препречвам пътя на (течност);
4. тех. улавям, поглъщам.