I. n
1. ъгъл, ъгълче, кът, кътче, кьоше, кьошенце; to cut off a ~ минавам по кратък път (пряко), пресичам; to cut ~s 1) пресичам; 2) спестявам, икономисвам; 3) карам през просото, върша нещо през куп за грош; done in a ~ извършен тайно, не пред хората; to fight o.’s ~ открито заявявам и защитавам позициите си (становището си); to drive (paint, box) into a ~ притискам до стената; former students of mine are now working in the four ~s of the world мои ученици работят в четирите края на света; to have a (warm) ~ in o.’s heart имам слабост към; to have s.o. in o.’s ~ имам нечия подкрепа (подръжка); to keep a ~ for оставям място за (при ядене); out of the ~ of o.’s eye с крайчеца на окото си; to put in the ~ поставям в ъгъла (кьошето) (за наказание); round the ~ зад ъгъла, прен. много близо, предстои в близко бъдеще, идва вече; a tight ~ трудно, опасно положение; затруднение; to get s.o. out of a (tight) ~ измъквам някого от затруднение; to turn the ~ of a street завивам зад ъгъла; to turn the ~ прен. излизам от трудно (опасно) положение; изкарвам благополучно криза (на болест), прескачам трапа; money hidden in odd ~s пари, скрити на тайно място;
2. завой;
3. фин. монополно положение (in);
4. сп. корнер, ъглов удар (във футбола);
5. attr на ъгъл(а); ~ house къща на ъгъл; тайно място;
6. attr ъглов, подходящ за ъгъл (за мебел);

II. v
1. притискам до стената;
2. закупувам със спекулативна цел; to ~ the market монополизирам пазара;
3. срещам се на ъгъл с; завивам зад ъгъл;
4. завивам на ъгъл; don’t ~ so fast! не завивай така рязко!