I. adj
1. груб; грапав, неравен (за повърхност); остър, космат (за плат и пр.); загрубял (за ръце и пр.); рошав, несресан, рунтав (за коса); ~ road (country) неравен (каменист) път (местност); a horse with a ~ pace кон, който много друса; ~ rice ориз с люспите;
2. груб, неизгладен (и прен.); нешлифован, неполиран; необработен; приблизителен (за изчисления и пр.); at a ~ guess приблизително; in the ~ state необработен; ~ justice не съвсем безпристрастно правосъдие; ~ copy чернова; ~ coat хастар, първа мазилка; ~ draft скица, проект; ~ diamond нешлифован диамант; прен. грубоват, но ценен човек;
3. развълнуван, бурен (за море); буен, бурен (за вятър, време); a ~ passage трудно пътуване по море, пътуване при лошо (развълнувано) море;
4. груб (за обноски, език и пр.); невнимателен; невъзпитан, просташки, грубиянски, брутален; ~ work прен. насилие; ~ customer грубиян; ~ usage грубо отношение, груби обноски, грубост; to call s.o. ~ names ругая някого; ~ staff sl грубо, просташко, скандално поведение; the ~ side of o.’s tongue упреци, критика; лоши думи;
5. груб, остър, дрезгав, дразнещ;
6. лош, суров, тежък (за живот и пр.); to have a ~ time (of it) тегля, патя, изтеглям (си), изпащам (си); живея зле, търпя лишения; ~ luck лош късмет;
7. стипчив, тръпчив;
8. разг. нездрав, зле;

II. n
1. неравност (за терен); незавършеност, незавършен вид; грапава страна на нещо; a score in the ~ недовършена партитура; in the ~ it will cost приблизително ще струва;
2. неприятна страна на нещо; to take the ~ with the smooth приемам нещата, каквито са; понасям спокойно (хладнокръвно) превратностите на съдбата;
3. неравна част на игрище (за голф);
4. хулиган, грубиян; бандит;
5. шип на конска подкова;

III. v
1. правя неравен; правя грапавини (шипове);
2. започвам обработката (шлифоването) на (диамант и пр.);
3. нахвърлям в общи линии, скицирам (с in, out);
4.: to ~ it понасям несгоди (лишения, неудобства), живея при сурови (лоши) условия (с неудобства);
5. ам. отнасям се грубо с, нападам (обикн. при футболна игра) (често с up);
6. разрошвам (коса); to ~ s.o. up the wrong way раздразвам някого;
7. поставям (правя) шипове на подковите на кон;

IV. adv
1. грубо;
2. сурово, тежко, трудно, с лишения; to sleep ~ спя на открито; нямам покрив над главата си.