I. n бой, битка, сражение; прен. борба; maiden ~ първи бой; бойно кръщение; pitched ~ редовно сражение; general’s ~ битка, в която стратегията и тактиката играят решаваща роля за победата; soldier’s ~ битка, която се решава от храбростта на войниците; a ~ of wills конфликт, в който двете страни си измерват ината (волята); война на нерви; a ~ of words словесна престрелка; a running ~ постоянен конфликт, дългогодишна борба; youth is half the ~ младостта е залог за успех (победа); the ~ is to the strong победата е на силния; line of ~ воен. боен ред; the ~ lines are drawn позициите са изяснени и двете страни са готови да влязат в бой (конфликт); to do ~ сражавам се, боря се; drawn ~ безрезултатно сражение, бой без победител или победен; to fight a losing ~ водя безполезна (безнадеждна) борба; водя борба (битка) без изглед за успех (победа); to fight o.’s ~s over again преживявам отново миналото (събития от минали години); to fight o.’s own ~s справям се с трудностите, защитавам се сам; to win the ~ but lose the war печеля битката, но губя войната; wager of ~ ист., юрид. “Божи съд”, дуел, който решава дали обвиняемият е виновен или не; to join ~ with завързвам сражение с;

II. v бия се, сражавам се, водя бой; прен. боря се (with, against); to ~ for breath с мъка си поемам дъх, едва си поемам дъх.